Die Zeitschrift wird an alle Standorte des Unternehmens weltweit verteilt. Bislang wurde sie alle zwei Monate in vier Sprachen und fünf Versionen herausgegeben. Dieses Verfahren sollte nun vereinfacht und verschlankt werden.

Dazu beauftragte Airbus T-Systems France, um eine einheitliche Plattform zu erstellen. Sie setzt auf der Quark Dynamic Publishing Solution auf und trägt den Namen "Magnet". Die neue Lösung bringt die fünf Redaktionsbüros der Mitarbeiterzeitschrift in vier Ländern zusammen.

Die Teams senden ihre Inhalte an die Plattform, wo sie automatisch in das Layout eingefügt werden. Die Chefredaktion genehmigt die Versionen, bevor sie für die Veröffentlichung verwendet werden.

Seit Februar dieses Jahres wird das System nun eingesetzt. Da die Prozesse mittlerweile einfacher ablaufen, soll die Zeitschrift bald monatlich erscheinen. Ebenso soll das Layout verbessert werden.

Die Airbus-Mitarbeiter können zusätzlich zur gedruckten Ausgabe über das Intranet auf eine Online-Version zugreifen. Mitte dieses Jahres soll eine neue Version des Systems in Betrieb genommen werden, die auf Quark Xpress 8 beruht. (kü)