Für Anwender von Callas Softwares stehen ab sofort die Updates PDF Toolbox 4.2 und PDF Toolbox Server 4.2 bereit.
Wichtigste Neuerung ist der Ebenen-Viewer, der das Verwalten und Erzeugen von Ebenenansichten erlaubt und so neue Möglichkeiten für das Betrachten der endgültigen Ausgabe eröffnet. PDF Toolbox 4 kann somit Ebenen gemäß PDF/X-4 erzeugen.

Für Druckaufträge in mehreren Sprachen ist es jetzt möglich, die verschiedenen Sprachversionen bequem in einer PDF-Datei erstellen und anzeigen zu lassen.

Für die Verpackungsindustrie bietet die PDF Toolbox 4 weitere Features. Während Acrobat 9 lediglich das Umschalten zwischen Ebenenansichten erlaubt, gewährt die PDF Toolbox 4 den Zugriff auf individuelle Ebenen und bietet die Flexibilität, diese ein- und ausschalten zu können, während man eine bestimmte Ebenenansicht betrachtet, etwa die Ansicht für den Auflagendruck, für Matrizen-Konstruktionen sowie für die Einrichtung der Falzmaschine oder die Ansicht für das Produktmarketing. Das kann die Zusammenarbeit und den Freigabe-Workflow zwischen Verpackungsgrafikern, Druckern und Markeneigentümern deutlich erleichtern.

Dynamische Profile ermöglichen die Eingabe von Parametern zur Laufzeit – die Profile können "on-the-fly" aktualisiert und Prüfungen und Fix-ups dynamisch zu- oder abgeschaltet werden. Diese Verbesserung gestattet es Anwendern, mit einer reduzierten Menge von PDF Toolbox-Profilen zu arbeiten, und lässt darüber hinaus mehr Flexibilität aufgrund der möglichen Anpassungen zu.

Zu den weiteren Verbesserungen gehören:

Erweiterte Schriftenverwaltung, um Namen von Schriften eindeutig zuzuweisen und Probleme beim Zwischenspeichern von Schriften zu vermeiden Integrierte Bildkompression, um die Kompressionsmethode für Bilder gleich in den PDF-Dateien zu ändern Neue erweiterte Farbzuordnung, um zwischen beliebigen Kombinationen von Farbräumen zu konvertieren, einschließlich RGB/CMYK nach RGB/CMYK, Schmuckfarbe nach Schmuckfarbe, Schmuckfarbe nach CMYK bzw. RGB und RGB bzw. CMYK nach Schmuckfarbe Wird mit zusätzlichen vorkonfigurierten PDF Toolbox4-Profilen ausgeliefert Lokalisiert in Italienisch und Spanisch, zusätzlich zu Englisch, Deutsch und Französisch.
(dsc)