Die Umsätze stiegen um 3,5 Prozent auf 54,3 Millionen Euro (Vorjahr: 52,5 Millionen Euro). Das Ergebnis vor Zinsen und Steuern verbesserte sich um 31,4 Prozent auf 3,0 Millionen Euro (Vorjahr: 2,3 Millionen Euro). Netto verdiente Technotrans 1,9 Millionen Euro (Vorjahr 1,4 Millionen Euro). Wie das Unternehmen aus Sassenberg mitteilt, wurde das Umsatzwachstum alleine durch das Geschäft außerhalb der Druckindustrie erzielt, deren Umsatzanteile im zweiten Quartal 35 Prozent erreichten.

Während sich die Geschäfte im Maschinen- und Anlagenbau im Allgemeinen weiter positiv entwickelt hätten, verzeichne das Drucksegment laut Vorstandssprecher Henry Brickenkamp im zweiten Quartal einen erneuten Geschäftsrückgang. Grund hierfür sei insbesondere die Kaufzurückhaltung asiatischer Kunden. Durch Aktivitäten außerhalb der Druckindustrie sei es dem Unternehmen zum dritten Mal in Folge gelungen, sich dem negativen Trend dieses Marktes zu entziehen. (ila)